Слот sim-карт находится на верхнем торце аппарата. Рядом с ним находится маленькое отверстие, предназначенное для отпирания слота.
Возьмите булавку, иголку, тонкую (но прочную) проволоку, скрепку или прилагаемый к iPhone 3G инструмент, предназначенный именно для этих целей, и вставьте в отверстие, несильно нажимая.
Из корпуса аппарата выдвинется лоток sim-карты. Извлеките его.
Поместите в него sim-карту (это возможно сделать только одной стороной, перепутать не удастся) и вставьте обратно в аппарат до упора.
Включите коммуникатор и пользуйтесь.